15:40
未之见而亲焉,可以往矣;久而不忘焉,可以来矣。
——2016年1月21日习在开罗阿拉伯国家联盟总部发表的重要演讲中引用
■ 原典
四方所归,心行者也。……未之见而亲焉,可以往矣;久而不忘焉,可以来矣。日月不明,天不易也;山高而不见,地不易也。
——﹝春秋﹞管仲《管子·形势第二》
■ 释义
国君只有内心里认真行德,四面八方的人民才会归附。所以,对于还没有见面就有了亲近之心的君主,人民就应该投奔他;对于久久不能忘怀的君主,人民就应该去归附他。
■ 解读
习主席在开罗阿拉伯国家联盟总部发表的演讲中,开场白就引用了管子的这句话,立刻拉近了与阿拉伯国家和人民的关系。“未之见而亲焉”,没见面就产生了亲近感,这里指超越空间;“久而不忘焉”,时间再久也不会忘怀,这里指超越时间。超越了时空的友谊,就可以使两个国家、两个民族和睦相处,友好往来。习主席藉此表达了中国人民和阿拉伯人民穿越时空的传统友谊,彼此间都有着天然的亲近感。在中阿共建“一带一路”行动中,必将推动中阿两大民族复兴形成更多交汇。
下一篇:立天下之正位,行天下之大道